In English | En français | Em Português

http://www.catucaba.com

Na imprensa

Se você é uma revista e interessado em fazer uma história sobre o nosso lugar, por favor contacte-nos.


Frankfurter Allgemeine Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
Agosto 2015

"Urlaub in Utopia"
"Zwei Stunden östlich von São Paulo, mitten in den Bergen, liegt Catuçaba, der "Ort der guten Leute", wie die Be- wohner ihr Dorf lange vor der Ankunft der Portugiesen nannten. Heute ist es der Ort einer künftigen Gemeinschaft."
Ler o artigo (formato pdf)

FemininBio FemininBio
Abril 2015

"J'ai ouvert un éco-lodge au Brésil"
"Entièrement gérés par des locaux, les hôtels sont approvisionnés par des produits bio fabriqués sur place à la ferme. Un luxe au coeur de la nature à s'offrir pour une belle occasion."
Ler o artigo (formato pdf)

Real Estate Magazine Real Estate Magazine - South Africa
Abril 2015

"Greater Goods"
"Sensitively redesigned colonial-era property set in a beautiful coffee estate fringed by rainforest, Fazenda Catuçaba (catucaba.com) is recognised as one of the most luxurious ecological refuges in Brazil."
Ler o artigo (formato pdf)

Revista GBC Revista GBC
Abril 2015

"Novos horizontes com o Referencial GBC Brasil Casa
Catuçaba Ecovilla"

"Toda a casa é feita com estrutura de madeira 100% certificada e pré fabricada, promovendo a extração de madeira legal e um canteiro de obra mais limpo e eficiente."
Ler o artigo (formato pdf)

Revista MIT Revista MIT
Março 2015

"De volta ao século 19. Com um toque especial."
"Mais do que o café, semeia-se, isso sim, um modo de vida sem pressa, em que o visitante caminha ou cavalga – há cavalos de fina linhagem à disposição dos hóspedes – entre lagos, rios e riachos, com reconfortante visão da serra."
Ler o artigo (formato pdf)

The President The President
Dezembro 2014/Janeiro/Fevereiro 2015

"Circuito Elegante"
"Não há sinal para o celular. Nem televisor. Tampouco acesso à internet. Em compensação, a Fazenda Catuçaba oferece o máximo em mata Atlântica, em privacidade, em sustentabilidade e elegância."
Ler o artigo (formato pdf)

The Good Life The Good Life
Março 2014

"The good trips - The good hideaway"
"Tout y est à la fois simple et raffiné, avec des possibilités d'exploration à perte de vue: un grand lac rafraîchissant, où il fait bon piquer une tête, des échappées belles à cheval en direction de la fameuse forêt Atlantique, des cascades au gré des vallons verdoyants qui semblent se profiler à l'infini, égayés au printemps par le violet verdoyant des fleurs qui brillent au soleil."
Ler o artigo (formato pdf)

AD Italy AD Italy
Abril 2014

"L'Arte alla finestra"
"Nel Sud - Est del Brasile, una ex azienda agricola trasformata in resort accoglie installazioni d'autore."
Ler o artigo (formato pdf)

Bamboo Bamboo
Março 2014

"Catucaba ecovilas - 100% natural"
"Uma casa na montanha capaz de produzir a própria energia que gasta, tratar o esgoto que gera, colher na horta os alimentos que vão para a cozinha. Da prancheta do escritório MK27, de Marcio Kogan, saiu o projeto da Catuçaba Ecovilas, conjunto de casas a ser construído nos arredores da fazenda. A ideia e criar um luxo artesanal."
Ler o artigo (formato pdf)

Le Point Le Point
Janeiro 2014

"Un havre de paix au sein d'une nature fabuleuse"
"Au coucher du soleil sur le parc naturel de la Serra do Mar, les invités gravissent les collines à cheval et leur hôte laisse couler un vin argentin dans les verres en cristal. Le temps s'arrête."
Ler o artigo (formato pdf)

Living Italy Living - Corriere della Sera
Dezembro 2013

"A nord di São Paulo - Déjeuner sur l'herbe"
"Circondata da montagne e foreste tropicali, la fazenda Catuçaba unisce land art e ospitalità creativa. Tra installazioni e arredi in stile carioca firmati (anche) dai fratelli Campana. Fitto programma di attività per gli ospiti della Fazenda Catuçaba, hotel full comfort immerso nella natura brasiliana."
Ler o artigo (formato pdf)

Les Echos Les Echos
Novembro 2013

"Uncovering lost Paradise" ("Sur la trace du paradis perdu")
"A quelques centaines de kilomètres de Sao Paulo, Catuçaba et Picinguaba, deux villages reculés, rechignent à tourner la page de la modernité."
Ler o artigo (formato pdf)

Fazenda da Gramma Fazenda da Gramma
Outubro 2013

"Rota de Fuga"
"Olhar de quem chega esparrama-se pela natureza e capta a bela casa de fazenda que convida a dias inspirados ao ar livre. Uma imensidão verde e mesas espalhadas por um amplo jardim - sob a sombra de árvores e à beira de um córrego - recebem os hóspedes na Fazenda Catuçaba."
Ler o artigo (formato pdf)

Vogue Vogue
Outubro 2013

"Résidence d'art"
"O plano do francês Emmanuel Rengade dono da Fazenda Catuçaba, é transformá-la, nos próximos anos, em uma espécie de mini Inhotim, a 171 km de São Paulo."
Ler o artigo (formato pdf)

Madame Figaro Madame Figaro
Maio 2013

"The green paradize of the Campana brothers" ("Le paradis vert des freres Campana")
"Quand leur voisin et ami Emmanuel leur demande d'imaginer une oeuvre outdoor dans sa Fazenda devenue hotel de charme confidentiel, Humberto et Fernando Campana repondent present."
Ler o artigo (formato pdf)

1,618 Sustainable guide 1,618 Sustainable guide
Abril 2013

"Sustainable Luxury Guide 2013"
"Fazenda Catuçaba is a true rural idyll situated amongst the rolling hills in the countryside 30 minutes from the historical town of São Luiz do Paraitinga."
Ler o artigo (formato pdf)
Ler o artigo online

Voyages de Rêve Voyages de Rêve
Março 2013

"What's up in Rio?"
"Authenticité et calme absolu, voilà une adresse comme on les aime avec un charme fou!"
Ler o artigo (formato pdf)

Désirs de voyages Désirs de voyages
Março 2013

"Spécial Brésil" (Special Brazil)
"Fazenda Catuçaba, un écrin de luxe en pleine nature..."
Ler o artigo (formato pdf)

Financial Times Financial Times
Março 2013

"A Brazilian miles away"
"Across São Paulo state, a handful of local hoteliers are redefining Brazil's luxury resort experience, marrying the best rustic traditions with world-renowned architecture and emerging design and culinary talent."
Ler o artigo (formato pdf)
Ler o artigo online

Forbes.com Forbes.com
Janeiro 2013

"The Best Of Brazil, Beyond The Beach: Fazenda Catuçaba"
"Fazenda Catuçaba is one of those soulful little hotels that perfectly encapsulates what the place is all about".
Ler o artigo online

ELLE Decoration ELLE Decoration
Janeiro 2013

"Une Fazenda de rêve" ("Uma Fazenda de sonho")
"Nichée au coeur de la forêt Atlantique (...), la Fazenda Catuçaba s'amuse à bousculer son pur style XIXe. De l'artisanat traditionnel au design des frères Campana, tout est là. On y va?" ("Situado no coração da Mata Atlântica (...), a Fazenda Catuçaba gosta de sacudir a estilo do século XIX. Do artesanato tradicional até o design dos irmãos Campana, tudo está lá. Vamos?")
Ler o artigo (formato pdf)

Harper's Bazar Brasil Harper's Bazar Brasil
Janeiro 2013

"Escape" ("Escapada")
"Refúgio Bucólico"
Ler o artigo (formato pdf)

Wish Casa Wish Casa
Novembro 2012

"Kogan + Campana"
"A 25 min do Centro de Sao Luiz do Paraitinga, entre Ubatuba e Paraty, a Fazenda Catuçaba é um achado."
Ler o artigo (formato pdf)

L'Officiel - Voyage L'Officiel - Voyage
Outobro-Novembro 2012

"Prochains refuges" ("Upcoming refuges")
"Le style est celui d’une maison de famille où les époques sont délicieusement mélangées, la culture du café et la vie rurale sont rappelées en permanence."
Ler o artigo (formato pdf)

L'Express - Styles L'Express - Styles
Outobro 2012

"Brésil: de l'océan à la jungle" ("Brasil: do oceano para a selva")
"Un luxe à l'état pur" ("Um luxo em sua forma mais pura")
Ler o artigo (formato pdf)

Magazine Air France MAGAZINE AIR FRANCE
Agosto 2012

"L'âme du Brésil contenue dans un écrin champêtre, à 1000 mètres d'altitude"

"Perdue dans les collines, une splendide propriété agricole du XIXe siècle résume, en 10 chambres et dans un style inclassable, l'histoire du design brésilien (du style colonial aux meubles de Sergio Rodrigues, en passant par les frères Campana)."
Ler o artigo (formato pdf)

Sao Paulo Epoca SAO PAULO EPOCA
Julho 2012

"A paisagem é uma obra-prima"

"A sede deste hotel, a apenas 30 minutos da cidade histórica de São Luís do Paraitinga, éum casarão construido en 1850."
Ler o artigo (formato pdf)

L'Equipe L'EQUIPE
Julho 2012

"Tropiques de rêve"

"Á deux heures de São Paulo, cet éco-lodge de 10 chambres est un balcon sur la nature luxuriante d'un sanctuaire tropical, idéalement situé en retrait de la côte et des surfeurs de Paraty."
Ler o artigo (formato pdf)

Modo de Vida MODO DE VIDA
Abril 2012

"Além do Horizionte"

"Fugindo das regras dos cinco-estrelas o francès Emmanuel Rengade abre as portas das pousadas Picinguaba e Fazenda Catuçaba, no litorial e interior de São Paulo, e prova que o verdadeiro luxo reside na simplicidade."
Ler o artigo (formato pdf)

Charlo CHARLO
Setembro 2011

"Uma Casa no campo"

"Integrada à comunidade local e apoiada na sustentabilidade, a fazenda catuçaba ofrece experiências para desfrutar o campo em toda sua totalidade."
Ler o artigo (formato pdf)

Private Clubs PRIVATE CLUBS - K. Raub
Setembro 2011

"Country living"

"The owners have created a self-sufficient, eco-friendly farm retreat steeped in history and comfort."
Ler o artigo (formato pdf)

Hôtels International HÔTELS INTERNATIONAL
Setembro 8th 2011

"La Fazenda Catuçaba, un boutique-hôtel hors du temps"

"La Fazenda Catuçaba mêle luxe brut, vie à la ferme, aventure écologique et galerie d'art à ciel ouvert"
Ler o artigo (formato pdf)

O Estado de S. Paulo O ESTADO DE S. PAULO
Agosto 28th 2011

"Procuramos sofisticar a simplicidade do campo"
Ler o artigo (formato pdf)

LePetitJournal.com LEPETITJOURNAL.COM
Publi-Tourisme
31 Maio 2011

"Fazenda Catuçaba, objectif « bulle »"

"Un séjour à la Fazenda est un hymne à la nature et à la tranquillité, une halte en famille ou en couple dans un cadre rare où il est bon de prendre l'air... et le temps."
Ler o artigo (formato pdf)

Joyce Pascowitch JOYCE PASCOWITCH – J.P Viaja
Maio 2011

"A cada mês, as melhores dicas de uma turma que sabe viajar"

"Dentro de uma propriedade suntuosa [...] todos os produtos servidos no restaurante são elaborados na própria fazenda e sem agrotóxicos, incluindo pães, geléias e uma cachaça saborosa"
Ler o artigo (formato pdf)

Condé Nast Traveller CONDÉ NAST TRAVELLER - Word of mouth
Março 2011

"Caffeine fix"

"...the 450-hectare farm and coffee plantation now operates as a rustic-chic hideaway..."
Ler o artigo (formato pdf)

Financial Times FINANCIAL TIMES – How to spend it
Fevereiro 2011

"Travelista: Where to be, what to see"

"A laid-back sort of luxe is an offer in Brazil..."
Ler o artigo (formato pdf)